Французских писателей, путешествующих по Транссибирской магистрали, встретил 7 июня Иркутск. Эта поездка – одно из центральных событий Года Франции в России. Таким путешествием литераторы реализуют мечту известного французского поэта Блеза Сандрара, написавшего в 1913 году поэму «Проза о транссибирском экспрессе и маленькой Жанне Французской» – в ней описывалось воображаемое путешествие по Транссибирской магистрали.
За две недели путешествия французские литераторы проедут через всю Россию, с остановками в крупнейших городах страны: Нижний Новгород, Казань, Екатеринбург, Новосибирск, Красноярск, Иркутск, Улан-Удэ. Писатели встретятся с российскими читателями, обсудят актуальные проблемы современного художественного творчества, проведут автограф-сессии.
Как сообщает пресс-служба министерства культуры и архивов Иркутской области, основная задача проекта – познакомить французских писателей с современной Россией, а российского читателя – с видными представителями литературных кругов Франции.
В программу поездки включено посещение объектов культурно-исторического и природного наследия России. Впечатлениями от путешествия писатели поделятся со своими соотечественниками в многочисленных публикациях, запланированных по возвращению во Францию.
Организаторами уникального проекта выступили Федеральное агентство по печати и массовым коммуникациям РФ, Министерство иностранных и европейских дел Франции, Министерство культуры и коммуникаций Франции, ОАО «Российские железные дороги», Национальная компания французских железных дорог, Российский книжный союз и культурные центры «Альянс Франсез».
В программе мероприятия:
Дискуссия «Человек, литература, экология» в Иркутской областной библиотеке имени Молчанова-Сибирского. Участники: Жан Эшноз, Доминик Фернандез, Сильви Жермен, Ги Гоффетт, Мейлис де Керангаль, Жан-Ноэль Панкрази, Жан-Филипп Тусен, Оливье Ролен, Даниель Сальнав, Крис, Патрик Девиль, Вильфрид Н’Сонде. Фотографы: Тадез Клуба, Феранте Феранти.
Дискуссия «Цензура и самоцензура в современной литературе» в Доме литераторов. Участники: Доминик Фернандез, Ги Гоффетт, Жан-Ноэль Панкрази, Жан Эшноз.
Дискуссия «Межкультурные отношения в процессе творчества» в Музее декабристов. Участники: Патрик Девиль, Жан-Филипп Тусен, Вильфрид Н’Сонде, Оливье Ролен.
Встреча «Вопросы-ответы» в Иркутском государственном лингвистическом университете. Участники: Даниель Сальнав, Сильви Жермен, Мейлис де Керангаль, Крис.
|